دانلود کتاب Il monaco nero in grigio dentro varennes

Luigi XVI e Maria Antonietta vennero ar­restati a Varennes nel 1791, mentre fuggiva­no. Più di due secoli prima, il medico-mago Xostradamus aveva scritto, nelle sue Centurie profetiche, una quartina che corrisponde in maniera impressionante, e sino al minimo dettaglio, a ciò che avvenne alla coppia re­gale. Molti hanno notato, a partire dall’ini­zio dell'Ottocento, questa concordanza in­spiegata. Ma solo un grande studioso come Georges Dumézil, che ha passato la sua vi­ta in mezzo alle lingue e alle civiltà più re­mote, poteva avere l’idea mirabile di affron­tare questo enigma nella cornice di una sor­ta di romanzo poliziesco, dove il Dupin o lo Sherlock Holmes è evidentemente Dumézil stesso. Il risultato è questo libro (1984), sor­prendente per l’abilità nell’analizzare una questione insolubile come per la maestria con cui questa ricerca rigorosa viene ironi­camente trasposta in forma romanzesca. L’orientalista Espopondie, trasparente alter ego di Dumézil nell’indagine, non vuole altro che far funzionare la ragione sino alle estre­me conseguenze. Così non condivide l’atteg­giamento di coloro che, «col pretesto di pro­teggersi dall’irrazionale, rifiutano di regi­strare quelle osservazioni che lo stato delle nostre conoscenze non consente di interpre­tare». Al giovane amico che lo assiste nella ricerca consiglia di leggere Nostradamus come fosse Virgilio, ricostruendo il suo lessi­co e spiegandolo attraverso il suo stesso lin­guaggio. Allora la quartina di Nostradamus, come un fiore giapponese nell’acqua, si espande in un’immagine compiuta, alluci­natoria, e da ogni parola affiora un dettaglio di quella notte fatale della nostra storia, come se qualcosa o qualcuno parlasse den­tro di lui [Nostradamus], rivolgendosi a ciò che nel nostro cervello è predisposto e organizzato per accogliere suoni articolati e rico­noscerne il senso».In un'intervista di pochi mesi precedente alla sua morte, Dumézil affermava che aveva scritto questo libro «per divertirsi». Ma i giochi di un sapiente sono quanto di più serio. E Dumézil stesso lo ha lasciato in dere nella seconda parte di questo libro, è una illuminante riflessione su un a un enigma: il significato delle ultime parole di Socrate, « Dobbiamo un gallo ad Asclepio». Secondo Dumézil, quelle parole erano la sposta del filosofo a un sogno. Con esse, crate mostrava di aver capito che la sua partita era già «stata giocata, nell’invisibile comunica col nostro mondo solo attraveso oracoli, segni, sogni premonitori».