جزییات کتاب
From Publishers Weekly In this entertaining memoir, Paul recounts an unanticipated life-changing experience that began when his wife accepted a three-year work assignment in Beijing. After resettling their three young children from suburban New Jersey to China, Paul, a music and basketball journalist who played guitar only as a hobby, embarked on an exploration of local culture and music. The search prompted his transition from writing about music to being a bona fide rock star in the band Woodie Alan, a cross-cultural blues group named after Alan and his Chinese band member, Woodie Wu, a guitarist with a Stevie Ray Vaughn tattoo. Paul blogged about his Chinese experience and also wrote a column on it for the Wall Street Journal's Web site. His story, however, is much more than a musical and journalistic victory dance. It's equal parts family memoir, travelogue, personal analysis of globalization and expatriate communities, and a view of the world's most populous nation through American eyes. (Mar.) (c) Copyright PWxyz, LLC. All rights reserved. From Booklist *Starred Review* In this funny, poignant, and entertaining memoir, Alan Paul tells his improbable story of an American music journalist unwittingly becoming a rock star in China with grace and good humor. What's more, his Chinese American blues rock band, Woodie Alan, earns the title 'Beijing's best band.' This achievement was an accidental by-product of his journalist-wife Rebecca's position as China bureau chief for the Wall Street Journal. He writes with enthusiasm about his new life as an expatriate American in China with three children in tow, the difficulty of learning Chinese (he concludes he has a better chance of communicating with dolphins than mastering its strange words and sounds), getting a driver's license, and understanding Chinese rules of the road, which, he theorizes, means never having to stop unless you absolutely have to. His experiences playing in a mostly Chinese band offer plenty of entertaining anecdotes that offer culture-shock insights. His Chinese sojourn ending after his wife returned to New York as the paper's international news editor, Paul looks back with equal doses of regret for the unforgettable opportunities that came his way and anticipation toward a new American future. Immensely enjoyable. --June Sawyers
درباره نویسنده
آلن پل (انگلیسی: Alan Poul؛ زاده ۱ مهٔ ۱۹۵۴(1954-05-01)) یک تهیهکننده فیلم اهل ایالات متحده آمریکا است.