جزییات کتاب
«Эта книжка рассчитана на широкие круги советской интеллигенции и имеет своей задачей дать самые общие представления о древнерусских городах, их истории и памятниках. Вследствие отсутствия путеводителей по этим сокровищницам национальной культуры и специальных книг, посвященных им, знания этого рода распространены очень мало. Это особенно нетерпимо теперь, в годы Великой отечественной войны, когда фашистские варвары уничтожили величайшие сокровища русской национальной культуры в древнем Новгороде, Киеве, Смоленске, Истре, Чернигове и всюду, где русскую землю топтал сапог немца. Рисуя образы древних городов, автор не исчислял факты немецкого варварства в каждом из них. Их число огромно, и их мы не забудем и не простим: они станут предметом нашего счета побежденному врагу. Поэтому в книге не рассказывается о разрушениях соборов Чернигова, Новгорода, Киево-Печерской лавры и других памятников. Они должны остаться в нашем сознании неоскверненными и живыми, как величайшие непреходящие ценности.Предлагаемая книжка, естественно, не охватывает всех древнерусских городов: тему пришлось сузить. Последующие страницы посвящены только 12 городам, являющимся, по мнению автора, наиболее значительными или характерными для той или иной эпохи. И все же перед автором оставалась труднейшая задача — вложить эту огромную тему в очень ограниченные рамки. Поэтому пришлось стать на путь сжатых образных очерков, в которых одно из первых мест занимают памятники архитектуры, как наиболее сохранившиеся и яркие следы прошлого этих городов. Естественно, что среди этих памятников древние храмы стоят на первом месте. Они строились из камня и поэтому скорее могли уцелеть от бесчисленных пожаров, уничтожавших начисто деревянные постройки древних городов. Эти очерки, конечно, не похожи ни на путеводитель по памятникам, дающий их подробное описание, ни на историю города, раскрывающую шаг за шагом его прошлое. Всякое обобщение неизбежно таит в себе опасность известного отступления от действительности, которая всегда сложнее и богаче. В своих «портретах городов» автору пришлось пользоваться реконструкциями, фактами общественной жизни, материальной культуры, искусства, литературы и т. п., и специалисты, может быть, найдут на этих страницах те или иные погрешности. В этих отношениях, вероятно, книжка не безупречна, хотя автор и стремился сделать ее достойной той темы, которой она посвящена.»