دانلود کتاب Modern Japan: A Very Short Introduction (Very Short Introductions)
by Christopher Goto-Jones
|
عنوان فارسی: مدرن ژاپن: مقدمه بسیار کوتاه (معرفی خیلی کوتاه) |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
امروزه ژاپن یکی از موفقترین اقتصادهای صنعتی جهان به حساب میآید همراه با ثروتی بی سابقه و ثبات اجتماعی. کالاها و تولیدات فرهنگی ژاپنی، از فیلمهای انیمیشن و بازیهای کامپیوتری تا خودرو و نیمههادیها و تکنیکهای مدیریتی، در سراسر جهان مورد استفاده قرار میگیرند. از بسیاری جهات، ژاپن نمونه بارز یک جهان مدرن است اما هنوز برای خیلیها همچون یک راز بوده و آن را ترکیبی از سنت و مدرنیته میدانند. این کتاب به تمام افسانهها پایان میدهد و واقعیت ژاپن مدرن را مورد بررسی قرار داده و به تاریخ، اقتصاد، سیاست و فرهنگ این کشور شگفتانگیز نگاه روشنی میاندازد. در کتاب معنای واژه «مدرن» از دیدگاه ژاپنیها مورد بررسی قرار گرفته و نشان داده میشود که این باور که ژاپن متحمل دورهای از انزوای کامل شد نادرست میباشد. هر کس که در مورد ژاپن کنجکاو باشد با خواندن این کتاب به بینش و اطلاعات ارزشمندی درباره آن دست پیدا خواهد کرد.
The book is arranged chronologically, and starts with a brief history of Japan prior to its opening up and modernization in the nineteenth century. It proceeds with the arrival of commodore Perry and the subsequent Meiji restoration. The book is good in that it doesn't reinforce the conventional wisdom on these events, but it tries to give its own much more nuanced analysis of these events. Likewise, most of the twentieth century Japanese history is presented from a critical angle that tries to take into the account Japan's own perception and understanding of those events.
One of the particularly pleasing traits of this book is the attention that it gives to cultural and artistic developments. Many of Japan's most famous writers and artists have been spotlighted. However, I would have also liked if the book mentioned some of the greatest scientists of the twentieth century like Yukawa and Tomonaga, who have helped put Japanese science in the World map.
One problem that I have with the book is that in its effort to adopt the scholarly naming conventions it oftentimes makes the names of some Japanese historical figures unnecessarily confusing. Thus, Japanese emperor during WWII, who is known to the generations of westerners as Emperor Hirohito, is consistently referred to as Emperor Sowa. Likewise, the book also uses the convention in which surnames precede given names. This may be the correct way of rendering them and probably in line with Japanese convention, but to those of us who have been acquainted with Japanese cultural icons for many years it sounds quite a bit strange.
Overall, this is an interesting and informative book on Modern Japan. It is a very helpful first step in getting oneself acquainted with this fascinating country and its culture.