انتشارات Всесоюзный центр переводов

Англо-русские термины по общей энергетике.
Сос. А.М.Белостоцкий. Ред. Убин И.И., Овчинникова Г.И., 1985
Англо-русские термины по технологии производства радиоэлектронной аппаратуры.
Составитель Н.М.Голуб. Под редакцией А.Б.Тартаковского. Ответственный редактор И.И.Убин., 1983
Англо-русские термины по технологии производства радиоэлектронной аппаратуры. Части 1,2.
Составитель Н.М.Голуб. Под редакцией Л.Л. Горинштейна. Ответственный редактор И.И.Убин., 1990
Англо-русские термины по организации и управлению производством.
Составители Л.Б.Ткачева, А.И.Ковалев, Е.А.Алексеева, В.А.Зубакин. Под редакцией А.Е.Копылова. Ответственный редактор И.И.Убин., 1986
Англо-русские термины по сельскохозяйственной авиации.
Составители Г.Г.Литвинова, Л.А.Калиниченко, Л.Н.Прытков, В.Н.Филиппова, В.П.Реутов. Под редакцией Е.С.Будрика. Ответственный редактор И.И.Убин., 1989
Тетради новых терминов № 144. Немецко-русские термины по горно-строительным работам
коллектив авторов, 1989
Англо-русские термины по радиолокации.
Составители Е.В.Киселева, Ю.П.Коновалов. Под редакцией А.Р.Назарова. Ответственный редактор И.И.Убин., 1986
Англо-французско-русские термины по автоматизированным системам управлениям.
Составители А.А.Кривцова, А.Г.Потапова, М.С.Яроцкий. Под редакцией Г.Д.Рахманина., 1979
Англо-русские термины по геологии.
Составители Г.И.Денисова, И.Е.Медведева. Под редакцией B.C.Лучко. Ответственный редактор И.И.Убин., 1984
'Ложные друзья'' переводчика научно-технической литературы (часть 1)
Борисова Л.И., 1989
Англо-русские термины по получению искусственных горючих газов.
Составители: А.Д.Давыдов, М.М.Мельникова. Под редакцией В.В.Лосева. Ответственный редактор И.П.Смирнов., 1981
Англо-русские термины по технологии электрохимических производств.
Составители М.М.Мельникова, И.П.Смирнов, А.Д.Давыдов., 1991
Англо-русские общетехнические термины.
Составитель А.Л.Семенов. Под редакцией А.Я.Шайкевича. Ответственный редактор И.И.Убин., 1987
Англо-русские термины по аэрокосмической технике.
Составители: Т.П.Ампилова, А.Н.Чепак. Под редакцией Б.М.Абрамова. Ответственный редактор И.И.Убин., 1985
Англо-русские термины по металлорежущим станкам и металлообработке.
Составитель Б.С.Воскобойников. Под редакцией В.В.Шварца. Ответственный редактор И.П.Смирнов., 1980
Русско-французские термины по ремонтно-эсплуатационной документации и технике безопасности.
Составитель В.А.Цареградский. Под редакцией А.М.Крюкова. Ответственный редактор И.И.Убин., 1983
Англо-русские термины по методам добычи ископаемых.
Составитель А.Н.Марченко. Под редакцией О.В.Михеева. Ответственный редактор И.И.Убин., 1988
Англо-русские термины по системам распознавания образов.
Составитель Н.Г.Гуревич. Под редакцией И.Б.Гуревкча. Ответственный редактор И.И.Убин., 1987
Русско-англо-немецко-французские термины цветообозначения.
Составитель А.П.Василевич. Под редакцией А.Д.Швейцера. Ответственный редактор И.И.Убин., 1986
Русско-англо-немецко-французские термины цветообозначения.
Составитель А.П.Василевич. Под редакцией А.Д.Швейцера. Ответственный редактор И.И.Убин., 1986
Англо-русские термины по авиационной гидравлике.
Составители А.П.Захаров, 1988
Англо-русские термины по лазерной технологии.
Составители Б.М.Лапинский, 1987
Англо-русские термины по гидромеханике и гидромашинам.
Составитель Б.Н.Чумаченко. Под редакцией В.И.Лаврова. Ответственный редактор И.И.Убин., 1989